ClearEdgesUI.deleteDirectedCheckbox.text=Supprimer liens dirig�s
ClearEdgesUI.descriptionLabel.text=Types de liens � supprimer \:
ClearEdgesUI.deleteUndirectedChekbox.text=Supprimer liens non dirig�s
AddEdgeToGraphUI.descriptionLabel.text=S�lectionnez le type du lien cr��, ses noeuds source et destination \:
AddEdgeToGraphUI.directedRadioButton.text=Dirig�
AddEdgeToGraphUI.undirectedRadioButton.text=Non dirig�
AddEdgeToGraphUI.sourceNodeLabel.text=Noeud source \:
AddEdgeToGraphUI.targetNodeLabel.text=Noeud de destination \:
# AddEdgeToGraphUI.edgeTypeLabel.text=Edge Kind\:
SearchReplaceUI.searchLabel.text=Rechercher \:
SearchReplaceUI.replaceLabel.text=Remplacer par \:
SearchReplaceUI.matchWholeValueCheckBox.text=Cha�ne compl�te
SearchReplaceUI.caseSensitiveCheckBox.text=Sensible � la casse
SearchReplaceUI.normalSearchModeRadioButton.text=Recherche normale
SearchReplaceUI.regexSearchModeRadioButton.text=Recherche par expression rationnelle
SearchReplaceUI.findNextButton.text=Trouver suivant
SearchReplaceUI.replaceButton.text=Remplacer
SearchReplaceUI.replaceAllButton.text=Tout remplacer
SearchReplaceUI.descriptionLabel.text.nodes=Chercher parmi les noeuds
SearchReplaceUI.descriptionLabel.text.edges=Chercher parmi les liens
SearchReplaceUI.searchText.text=
SearchReplaceUI.replaceText.text=
SearchReplaceUI.resultLabel.text=R�sultat \:
SearchReplaceUI.resultText.contentType=text/html
SearchReplaceUI.not.found="{0}" introuvable
SearchReplaceUI.regexReplacementError=Cha�ne de remplacement incorrecte pour l'expression rationnelle
SearchReplaceUI.dialog.title.error=Erreur
SearchReplaceUI.replacements.count.message={0} ocurrences ont �t� remplac�es
SearchReplaceUI.column=Colonne\: ''{0}''
SearchReplaceUI.allColumns=--Toutes les colonnes--

ImportCSVUIWizardAction.name=Importer feuille de calcul
ImportCSVUIVisualPanel1.name=Options g�n�rales
ImportCSVUIVisualPanel1.comma=Virgule
ImportCSVUIVisualPanel1.semicolon=Point-virgule
ImportCSVUIVisualPanel1.space=Espace
ImportCSVUIVisualPanel1.tab=Tabulation
ImportCSVUIVisualPanel1.nodes-table=Table des noeuds
ImportCSVUIVisualPanel1.edges-table=Table des liens
ImportCSVUIVisualPanel1.filechooser.csvDescription=CSV
ImportCSVUIVisualPanel1.tableLabel.text=En tant que table \:
ImportCSVUIVisualPanel1.pathTextField.text=
ImportCSVUIVisualPanel1.fileButton.text=...
ImportCSVUIVisualPanel1.separatorLabel.text=S�parateur \:
ImportCSVUIVisualPanel1.descriptionLabel.text=Choisissez un fichier CSV � importer \:
ImportCSVUIVisualPanel1.previewLabel.text=Pr�visualisation \:
ImportCSVUIVisualPanel1.charsetLabel.text=Encodage \:
ImportCSVUIVisualPanel1.validation.invalid-file:Fichier CSV invalide
ImportCSVUIVisualPanel1.validation.no-columns:Le fichier n'a aucune colonne.
ImportCSVUIVisualPanel1.validation.repeated-columns:Les noms de colonne doivent �tre unique dans le fichier.
ImportCSVUIVisualPanel1.validation.error=Erreur
ImportCSVUIVisualPanel1.validation.file-permissions-error=Erreur lors de la lecture du fichier. V�rifiez qu'il n'est pas utilis� et que vous avez les bonnes permissions.
ImportCSVUIVisualPanel1.validation.edges.no-source-target-columns=La tables des liens n�cessite les colonnes 'Source' et 'Target' contenant les ids des noeuds.
# ImportCSVUIVisualPanel1.validation.edges.empty-sources-or-targets=Found row(s) with empty Source and/or Target columns
ImportCSVUIVisualPanel2.name=Param�tres d'import
ImportCSVUIVisualPanel2.columnsLabel.text=Colonnes import�es \:
ImportCSVUIVisualPanel2.nodes.description=<html>Les nouvelles colonnes ont le type sp�cifi�.<br />Un identifiant est cr�� s'il est manquant.<br />Les noeuds existants sont mis � jour sauf si l'option 'Forcer les noeuds import�s � �tre de nouveaux noeuds' est coch�e.</html>
ImportCSVUIVisualPanel2.nodes.assign-ids-checkbox=Forcer les noeuds import�s � �tre de nouveaux noeuds
# ImportCSVUIVisualPanel2.edges.description=<html>New columns are created with the specified type.<br />A generated id is assigned if missing or already existing.<br />Edges need 'Source' and 'Target' columns with the id of the source and target nodes. If any is not provided for a row, it will be ignored.<br />If no 'Type' column is provided, all edges will be directed.<br />If an edge already exists, attributes will be ignored, but their weights will be added (weight\=1 if not specified)</html>
ImportCSVUIVisualPanel2.edges.create-new-nodes-checkbox=Cr�er les noeuds manquants
SearchReplaceUI.regexReplaceCheckBox.text=Remplacement par expression rationnelle
SearchReplaceUI.columnsToSearchLabel.text=Colonnes � chercher/remplacer \:

MergeNodeDuplicatesUI.description=<html>Les noeuds en double sont automatiquement d�tect�s et fusionn�s selon une colonne donn�e.<br />Pour chaque groupe de doublons, un nouveau noeud est cr�� ayant m�me couleur, taille et position que le premier noeud du groupe.<br />Les liens sont affect�s au nouveau noeud.<br />Chaque colonne utilise une strat�gie donn�e pour r�duire les diff�rentes valeurs � une seule.<br />La hi�rarchie est ignor�e.</html>
MergeNodeDuplicatesUI.noDuplicatesText=<html><b>Aucun doublon trouv�</b></html>
MergeNodeDuplicatesUI.duplicateGroupsNumber=<html><b>{0} doublons trouv�s</b></html>
MergeNodeDuplicatesUI.deleteMergedNodesText=Supprimer les noeuds fusionn�s
MergeNodeDuplicatesUI.configurationText=Configurer
MergeNodeDuplicatesUI.caseSensitiveText=Sensible � la casse
MergeNodeDuplicatesUI.baseColumnText=Colonne de base pour d�tecter les doublons \:

ManageColumnEstimatorsUI.estimator.AVERAGE=Moyenne
# ManageColumnEstimatorsUI.estimator.MEDIAN=Median
# ManageColumnEstimatorsUI.estimator.MIN=Min
# ManageColumnEstimatorsUI.estimator.MAX=Max
# ManageColumnEstimatorsUI.estimator.FIRST=First
# ManageColumnEstimatorsUI.estimator.LAST=Last
